Roma'nın "Konuşan" heykelleri: ne, kiminle ve nasıl konuştukları

Roma'yı incelemek için bir hayatın yeterli olmadığını söylerken, bunun büyük olasılıkla bu bir abartı olmadığını söylüyorlar. Ebedi Şehir'in sırları iki bin yıllık bir tarih yükü altında gizli. Şehirde o kadar çok insan var ki, çoğu muhtemelen hala açıklanmadı.

Buna rağmen, meraklıların merakı ve Roma kültürüne olan sevgisi şehir kadar ebedidir.

Her gün ilginç bir hikaye ve yeni duygular verebilir. İlginç bir hikaye ihtiyacımız olan şey. Ve "Roma'nın heykellerini konuşmak" bunu bize söyleyebilir. Şehrin merkezinde gizlenmiş durumdalar. Çok şey söyleyebilirler. Sadece dinle

16. yüzyılın başından itibaren, gücü eleştiren duyurular Roma'da yayılmaya başladı. Geceleri, Latince ve İtalyanca dillerinde epigramlar ortaya çıkmıştır. Üstelik, bilinmeyen bir yazar, kentin iyi ziyaret edilen yerlerinde duran anıtları seçti. Sabaha kadar her vatandaşın gardiyanlar, tehlikeli notları silmeden önce onları okumak için vakti olacağına güvendi.

Altı heykel bu süreçte istemsiz katılımcılar haline geldi ve sıradan insanlara fikir düşüncelerini aktardı. "Augurlar Kongresi" - ortak bir kolektif isimle geldiler. Roma vatandaşlarının devlet iktidarına ve kilisenin başkanlarına karşı tutumu hakkındaki tarihçilere cesur, hicivli, bazen de saygılı olmayan bir tanıklık olarak hizmet ettiler. Ünlü heykeller üzerine yayınlanan şiirsel eleştiri, dünyadaki ilk bülten kurulu. 16. yüzyılda başlayan gelenek bugün devam ediyor.

İlk “konuşan” heykel Pasquino'dur (ayrıca Pasquino). Piazza Navona'dan çok uzak olmayan bir yerde bugün adını da taşıyan meydanda yer almaktadır. Heykel, çok yansıma ve analizden sonra, efsanevi kral Menelaus'un (Elena Troyanskaya'nın kocası) görüntüsü olarak tanımlandı. Kollarında Patroclus'un vücudunu tutar. Bu heykelin bir kopyası Floransa'daki Lanzi Loggia'sında.

Kardinal Oliviero Carafa tarafından yaptırılan çalışmalar sırasında, 1501 yılında Roma'da bulunan bir anıt keşfedildi. Kısa süre önce Orsini'den bir bina satın aldı. Bugün onu Palazzo Braschi olarak tanıyoruz. Heykel çamurdan çekildi ve kardinalin emriyle sarayın köşesinde bir kaide üzerine kondu. Hala orada.

Kısa süre sonra, dini ve sivil otoritelere yönelik küçük şiirler ya da eleştirel epigramlar anıtın üzerinde görünmeye başladı. Bunların en ünlüsü Papa Urban VIII Barberini'ye yönelik. Bu gibi geliyor: "Barbarların tamamlamadığı şey, Barberini onlar için yaptı.".

Papa, mimar Bernini'yi Pantheon'un bronz çatısını sökmek ve St. Peter Bazilikası'nda bir gölgelik yapmak zorunda bıraktı.

Katolik Kilisesi'nin iktidar seçkinleri genellikle heykeller üzerine eleştirildi. Kardinaller Paskvino hakkındaki yorumların görünümünü sınırlamaya çalıştı.

Katoliklik tarihindeki tek Hollandalı papa olan Adriano VI, onu Tiber'e atmayı bile planladı. Neyse ki bu proje hayata geçirilemedi. Sonuç olarak, yetkililer daha fazla yayını önlemek için heykeli korumaya ve korumaya karar verdiler. Sakinler diğer anıtlara döndü. Ve böylece Roma'nın "konuşan" heykelleri ortaya çıktı.

Bir sonraki "konuştu" - Marforio. 16. yüzyıldaki bu anıt, Papa X'in Masum iradesiyle, Capitol'deki Capitoline Müzeleri'ndeki yeni sarayın avlusunda keşfedildi.

MS 1. yüzyıldan kalma devasa heykel sakallı büyük bir adam. Belki de Neptün'ü, belki de Tiber'i veya Roma tanrısı Okyanusu'nu tasvir eder. Heykel, üzerinde yazıtın bulunduğu granit havuzunun yanında, Kuzey imparatorunun kemerinin yakınındaki Roma Forumu'nda bulundu: Kısrakta Mare. Bu, "Forumdaki Mars Tapınağı" anlamına geliyor. Büyük olasılıkla heykelin adı bu cümlenin türevi olarak geldi.

Marforio, Pasquino'nun "muhatap" olarak kabul edilir. Bazı uydularda heykellerin kendi aralarında bir diyalog yürüttüğü bilinmektedir. Biri sosyal problemler hakkında sorular sorar, diğeri esprili cevaplar. En ünlü diyalog, İtalya'nın Napolyon fethi dönemini ifade eder. Marforio Pasquino'ya sorar: “Tüm Fransızların hırsız olduğu doğru mu?” Cevap verdiği: "Hepsi değil, sadece Bona kısmı." Kelimeler üzerinde bir oyun var. Çeviride Bona parçası - "sadece bazıları" "anlamına gelir..

Heykeller, Roma'nın yaşamında sosyal açıdan önemli bir fenomen haline geldi. Pasquino o kadar ünlüydü ki ismi İngilizce sözcük pasquinate kelimesine çevrildi. Şiirdeki hicivli bir protesto anlamına geliyordu. Halen, Pasquino ve Marforio'ya ek olarak, konuşan heykeller arasında şunlar bulunmaktadır: Madam Lucretius, Abbot Luigi, Il Babuino ve Il Fakkino.

Bugün sadece Pasquino geleneğe sadık kalmaya devam ediyor: Anıtın temeli her zaman iktidarı hedef alan birçok hiciv şiiriyle kaplıdır. Yazarların, papanın hükümdarlığı döneminde olduğu gibi artık cezaevinde olma riskleri olmadığı açıktır, ancak hala bir şiir imza olmadan bırakma alışkanlığı vardır.